# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/clarkwinkelmann-passwordless/ru/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

clarkwinkelmann-passwordless:
  admin:
    settings:
      hide-sign-up-password: 'Скрыть поле пароля при регистрации'
      mail-footer: 'Текст заголовка письма'
      passwordless-login-by-default: 'Вход без пароля по умолчанию в окне авторизации'
      token-life: 'Время действия токенов (в минутах)'
  api:
    expired-token-error: 'Ссылка для входа устарела'
    invalid-token-error: 'Ссылка для входа неверна'
    request-throttle-error: 'Пожалуйста подождите несколько секунд перед запросом нового токена'
  forum:
    sign-up:
      email: Эл.почта
      how-it-works: 'Ссылка для входа отправлена на вашу эл.почту'
      link-sent: 'Ссылка для входа отправлена на вашу эл.почту. Проверьте почтовый ящик. <a>Отправить еще раз</a>'
      login-with-password: 'У вас уже есть пароль? <a>Войти по паролю</a>'
      login-without-password: 'У вашей учетной записи еще нет пароля? <a>Войти через эл.почту</a>'
  mail:
    alternative: 'Вы также можете ввести этот одноразовый пароль для входа: {token}.'
    expires: 'Ссылка устареет через {minutes} минут.'
    footer: 'Отправлено {title}'
    link: 'Щелкните здесь для входа'
    message: 'Вы получили это сообщение, потому что запросили ссылку для входа в вашу учетную запись на {domain}.'
    subject: 'Ссылка для входа для {title}'
